将棋免状

五段将棋免状です。
平成４年１月１５日付です。２７年前、３３歳の時のものです。
日本将棋連盟の免状は時の会長、名人、竜王が署名いたします。私はこれ以前に四段免状も持っていますがそれは特別免状で十四世名人　木村義雄、十五世名人　大山康晴、十六世名人　中原誠のもので木村大山が故人になった今では二度と手に入らないものです。将棋の免状は初段からありますが、その文面は段位によって異なっています。子供時代から将棋を始めてきた証に免状は手にしましたが次の六段免状を手にすることは大変です。日本将棋連盟のHPを見ますと六段の免状料金は２７万円です。ここまで高価だと将棋の駒に行ってしまいます。あと免状額縁は日本将棋連盟では安価なものしかなく、当時日本棋院で売られていた紫檀製の洒落た額縁です。

五段免状の文面と意味

文面
夙ニ将棋ニ
堪能ニシテ
修行宜シク
熟達益マス厚キヲ認メ
茲ニ五段ヲ
允許ス

意味
つとにしょうぎに
たんのうにして
しゅぎょうよろしく
じゅくたつますますあつきをみとめ
ここにごだんを
いんきょす

意味
日頃から将棋の技芸にすぐれているうえに、さらにそれをおさめ磨き、練習を積んで上手になろうという意欲の厚いことを認め、ここに五段を許可する。